-
1 tranquillité
tranquillité [tʀɑ̃kilite]feminine nouna. quietness ; [de rivière, mer] calmnessb. ( = paix) peace• vous pouvez le lui confier en toute tranquillité you can entrust it to him with absolute confidence* * *tʀɑ̃kilite1) (de tempérament, personne) calmness, serenity; (d'eau, de nuit) liter calmness, stillness; (de moment, lieu) calm, quietpour une fois, j'ai pu travailler en toute tranquillité — for once I was able to work without being disturbed
2) ( absence d'inquiétude)en toute tranquillité — with complete peace of mind, with an easy mind
3) ( vie paisible)* * *tʀɑ̃kilite nfquietness, peace and quiet* * *tranquillité nf1 (de tempérament, personne) calmness, serenity (de of); (d'eau, de nuit) liter calmness, stillness (de of); (de moment, lieu) calm, quiet (of de); après deux jours de tranquillité les combats ont repris after two days of calm, the fighting resumed; il m'a annoncé la nouvelle avec tranquillité he told me the news calmly; pour une fois, j'ai pu travailler en toute tranquillité for once I was able to work without being disturbed;2 ( absence d'inquiétude) tranquillité (d'esprit) peace of mind; pour votre tranquillité, fermez la porte à clé for you own peace of mind, lock the door; en toute tranquillité with complete peace of mind, with an easy mind; partez en toute tranquillité you can leave with an easy mind;3 ( vie paisible) aspirer à la tranquillité to long for peace and quiet; je tiens à ma tranquillité I value my peace and quiet.[trɑ̃kilite] nom féminin1. [calme - d'un lieu] quietness, peacefulness, tranquillity (soutenu) ; [ - d'une personne] peace, tranquillity (soutenu)les enfants ne me laissent pas un seul moment de tranquillité the children don't give me a single moment's peace2. [sérénité]en toute tranquillité locution adverbiale[sereinement] with complete peace of mind
См. также в других словарях:
tranquillité — [ trɑ̃kilite ] n. f. • 1190; lat. tranquillitas 1 ♦ État stable, constant, ou modifié régulièrement et lentement. Rien ne troublait la tranquillité de son sommeil. « cette tranquillité très particulière des soirs où la mer se calme » (Loti). ⇒ 1 … Encyclopédie Universelle
troubler — [ truble ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. pop. °turbulare (class. turbare), de °turbulus → 1. trouble A ♦ 1 ♦ Modifier en altérant la clarté, la transparence. « Troubler l eau d un ruisseau en la faisant bouillonner à l aide d une grosse … Encyclopédie Universelle
attroupement — [ atrupmɑ̃ ] n. m. • fin XVIe; de attrouper 1 ♦ Vx Action de s attrouper. Empêcher l attroupement des badauds. 2 ♦ Mod. Réunion de personnes sur la voie publique (spécialt qui trouble l ordre public). ⇒ manifestation, rassemblement. Former, faire … Encyclopédie Universelle
Proces de Georges Danton et des dantonistes — Procès de Georges Danton et des dantonistes Le procès de Georges Danton et des dantonistes fut un procès qui eut lieu du 12 au 16 germinal an II (2 au 5 avril 1794). Sommaire 1 Première audience (2 avril 1794) 1.1 Composition du jury 1.2 Procès … Wikipédia en Français
Procès de Georges Danton et des Dantonistes — Le procès de Georges Danton et des dantonistes fut un procès qui eut lieu du 12 au 16 germinal an II (2 au 5 avril 1794). Sommaire 1 Première audience (2 avril 1794) 1.1 Composition du jury 1.2 Procès … Wikipédia en Français
Procès de Georges Danton et des Dantonistes deuxième audience — Procès de Georges Danton et des dantonistes Le procès de Georges Danton et des dantonistes fut un procès qui eut lieu du 12 au 16 germinal an II (2 au 5 avril 1794). Sommaire 1 Première audience (2 avril 1794) 1.1 Composition du jury 1.2 Procès … Wikipédia en Français
Procès de Georges Danton et des Dantonistes première audience — Procès de Georges Danton et des dantonistes Le procès de Georges Danton et des dantonistes fut un procès qui eut lieu du 12 au 16 germinal an II (2 au 5 avril 1794). Sommaire 1 Première audience (2 avril 1794) 1.1 Composition du jury 1.2 Procès … Wikipédia en Français
Procès de Georges Danton et des Dantonistes quatrième audience — Procès de Georges Danton et des dantonistes Le procès de Georges Danton et des dantonistes fut un procès qui eut lieu du 12 au 16 germinal an II (2 au 5 avril 1794). Sommaire 1 Première audience (2 avril 1794) 1.1 Composition du jury 1.2 Procès … Wikipédia en Français
Procès de Georges Danton et des Dantonistes troisième audience — Procès de Georges Danton et des dantonistes Le procès de Georges Danton et des dantonistes fut un procès qui eut lieu du 12 au 16 germinal an II (2 au 5 avril 1794). Sommaire 1 Première audience (2 avril 1794) 1.1 Composition du jury 1.2 Procès … Wikipédia en Français
Procès de georges danton et des dantonistes — Le procès de Georges Danton et des dantonistes fut un procès qui eut lieu du 12 au 16 germinal an II (2 au 5 avril 1794). Sommaire 1 Première audience (2 avril 1794) 1.1 Composition du jury 1.2 Procès … Wikipédia en Français
Élections législatives maliennes de 1997 — Des élections législatives ont lieu au Mali en 1997. Inscrites dans un processus électoral incluant l’élection présidentielle et les élections communales, elles se déroulent dans un climat tendu entre l’opposition et le pouvoir. Une révision du… … Wikipédia en Français